Rashomon

Sugawara Akitada,

membru al unei familii de mici nobili, este funcţionar la Ministerul Justiţiei, slujbă plictisitoare, dar servitorii trebuie plătiţi şi moşia familiei trebuie întreţinută. Însă Akitada are o minte foarte ageră şi o natură iscoditoare, aşa că fostul său mentor şi profesor de drept de la Universitatea Imperială îl cheamă ca profesor temporar.

Hirata este preocupat...

de un caz de şantaj în sânul instituţiei, care deja se clatină. Un asemenea scandal ar putea fi lovitura finală adusă Universităţii. Curând, cazul capătă o direcţie neaşteptată: o tânără femeie este ucisă, iar bunicul unui student dispare fără urmă. Tânărul Lord Minamoto, nepotul bătrânului, suspectează că a fost ucis.

Dar Akitada...

trebuie să acţioneze cu precauţie, întrucât Împăratul însuşi a decis că dispariţia bătrânului este un miracol. Prins în mijlocul intrigilor şi rivalităţilor dinăuntrul Universităţii Imperiale, ajutat de slujitorul Tora şi de bătrânul dar descurcăreţul Seimei, tânărul nobil trebuie să rezolve misterul cât mai curând.